*私たち、気楽に話しましょう。本を読むと、関連書も一緒に読むほうだ。今回『私たち、気楽に話しましょう』を読みながら、カン・ウォングクの『カン・ウォングクの大人らしく話します』『私は話すように書く』を一緒に読んだ。
イ・グミさんの本は読みやすく面白いとすれば、カン・ウォングクさんの本はもう少し重厚で、内功のある感じだ。イ・グミさんは「話すこと」がそれほど難しくなかったという。心の奥深くから疑いや不安が湧き上がったことはあまりなかったともいう。その秘訣として、自分が失敗しても大丈夫だと考えたこと、度胸、幼い頃から両親が話をよく聞いてくれた記憶が助けとなり、気楽に話す人になった。
私たちが頭の中にある言葉をすべて口にできないのは、評価への恐れ、そして自分がどう映るかへの怖さだろう。こんなことを言って嫌われたらどうしよう、滑稽に見えたらどうしようという思いに、言葉も文章も縮こまってしまう。
大人でもそうなのに、幼い子どもが指摘され続けたり無視されたりすれば、話すこともつらくなり、自尊感情も低くなるだろう。うちの子どもたちの話を、私はちゃんと聞いてあげていただろうか…私も反省させられた。
私は私のまま現すときに自然で自信があるように見えると、彼女は言う。足りないこともまた私の姿であり、取り繕おうとすれば無理が出る。カン・ウォングクさん、イ・グミさんの共通点は、話すことも練習しなければ伸びないということだ。外国語だけが練習で伸びるのではなく、私たちの母語もListening、speakingを練習してこそ堪能になる。話だけでなく文章も繰り返し書き、話すように文を書き、文のように話さなければならないという。
イ・グミさんは話すとき、話し手より聞き手中心の話し方、共感して聞くことの大切さに多くの部分を割く。「そうだったんだね、そう、つらかったね、えらいね、感心だね…」。彼女は、言葉は人と人の疎通であり、関係だと語る。
イ・グミさんの『私たち、気楽に話しましょう』は、講演を聞くように、あるいは短いYouTubeクリップを見るように、短い文章と章で構成されていて、負担なく一冊を読める。もう少し気楽に話したいとき、一度読んでみる価値のある本だと思う。